Maandaanduiding in weken-weergave

In onderstaande afbeelding lijkt te zien dat week 35 grotendeels bij september hoort, terwijl er maar één dag is in week 35 die bij september hoort.

Als het kan dus als een week 4 of meer dagen bij een bepaalde maand hoort, die maand laten zien. In dat geval zou dus week 35 nog steeds augustus er bij hebben staan, omdat 6 van de 7 dagen dus nog bij augustus horen.