Date - today

In the desktop version, you see today's date on the left and < today > in the middle on the right. When you go to tomorrow, for example, you see the date on the left, but < today > still appears in the middle on the right, which is very confusing. It would be better if today's date simply appeared.